Friendship

What is the pot of truth to which we cleave?
Friendship is the balm that gets us through life
Soothes us when injured by all means of strife.

Whatever injury makes us now grieve
– For upsets and perils are always rife
What is the pot of truth to which we cleave?
Friendship is the balm that gets us through life

So turn to your friends and never you grieve
Be you troubled by husband, children, wife
True friends cut through troubles like a sharp knife
What is the pot of truth to which we cleave?
Friendship is the balm that gets us through life
Soothes us when injured by all means of strife.

© Andrew Wilson, 2025

Over at dVerse Poets Pub,  Laura Bloomsbury in Meeting the Bar: Critique and Craft invites us to write a Chaucerian Roundel with the following form:-

  • 13 lines
  • 3 stanzas divided into 3 lines (tercet); 4 lines (quatrain) 6 lines (sestet)
  • rhyme scheme: A B1 B2/a b A B1/a b b A B1 B2
  • usually 10 syllables per line as iambic pentameter

Postscript! – I wondered if there was a translator app. for Chaucerian (Middle) English and there is at https://openl.io/translate/middle-english
Here is Friendship translated…

What is the pot of soth to which we cleven?
Frendshipe is the baume that bringeth us thurgh lyf,
It soothen us whan we ben hurt by alle manere of stryf.

What so ever harm maketh us now to grieven
– For distresses and perils ben ever ryf,
What is the pot of soth to which we cleven?
Frendshipe is the baume that bringeth us thurgh lyf.

Therfore turn thee to thy frendes and never thee grieven,
Be thou troubled by husbonde, children, or wyf,
Trewe frendes sheren through wo as with sharp knyf.
What is the pot of soth to which we cleven?
Frendshipe is the baume that bringeth us thurgh lyf,
It soothen us whan we ben hurt by alle manere of stryf.

What if Chess were about Love?

What if Chess, instead of being a metaphorical game of war and strategy, were instead, the pursuit of love? Instead of trying to get with the King in order to kill him, moving to the same square by the opposite Queen – or King was the attainment of bliss. Queens may rush about the board whilst hubby is stuck at the office, out bringing home the bacon and should it prove that they swing the other way, then they may be cloaked in the invisibility that Queen Victoria’s disbelief in sapphic love affords them and the game may be quickly concluded if both parties are willing. Kings, on the other hand, are slow movers when it comes to finding lasting love, for all their possible willingness to philander and play the field, whether hetero- or homosexual, a lasting love is hard to find…

What of the other pieces on the Chessboard – who might they represent and how might they come into play? The pawns are clearly children – they are small and can only take correspondingly small steps – unless they reach the other side of the board, by which time they are suddenly all grown up and can be whoever they want to be! They may be the children of the King and Queen or perhaps nephews and nieces yet despite their diminutive stature they may have important roles in the game – how many friendships have begun over the heads of children at the school gate? Children’s parties, babysitting, children as go-betweens – many are the opportunities afforded by children to adults in the pursuit of love…

who is to say that a King or Queen cannot use their partner’s bestie to further their cause

Then there are the other adults divided, according to whose shoulder they stand at, King or Queen, into his or her friends and relations. Bishops are the moralists – always ready to jump in and pour cold water on one whose fires have been lit by lust for another but even they, with their decisive, diagonal strikes, can be manipulated into furthering their besties, nephew or nieces, son’ or daughter’s cause. Rooks are those stalwart friends whose loyalty can always be relied on, even if their movement is limited to left and right and who is to say that a King or Queen cannot use their partner’s bestie to further their cause – after all, they are on the same side, aren’t they? The Knight though, is the real best friend, for even though their moves are complicated, they offer great utility and are the ones to watch out for once sent forth to do the King or Queen’s bidding.

Whether you frame the game in terms of High School trysts ( a whole cast of friends, besties and teachers), singletons struggling to find The One, extramarital hanky-panky or the ongoing search for love and companionship in widowhood, Chess could be re-imagined as the Game of Love not War – you may never look at a Chess piece the same way ever again…

Some Grand Master games worth studying:-
Shakespeare – Romeo and Juliet, The Taming of the Shrew
Scott Fitzgerald – The Great Gatsby
Jane Austen – Pride and Prejudice
Boris Pasternak – Dr Zhivago
John Steinbeck – Of Mice and Men
Charlotte Bronte – Jane Eyre
Nicola Griffith – Ammonite