Words, Sounds, Voices, Poesy…

For poesy you must first find your voice
many poets clamour on social media

The clamour of poems all in English
I could almost write a poem in French

I almost know how to voice in French
above subtitles I hear foreign word sounds

Foreign word sounds do not always translate well
the English mongrel tongue spews many clues

Clues to meanings I roll around my tongue
multilingual knowledge dies with its host

Poems are multilingual cries to each other
our legacy is flying in the ether

For legacy to gain a firm foothold
in poesy you must first find your voice…

Written for dVerse Poets Pub where Merril set us the challenge of writing a Duplex poem…
© Andrew Wilson, 2023

Harem…

Plucked from our homes
to populate His harem
we spend our days
in hazy, lazy
pointless conversations
pretending we are not in competition
whilst on and on time runs
nothing to gain and all to lose
because all that matters
at the end of the day
is which of us He, will choose
and with us lay…

Written for dVerse – Poets Pub Ekphrastic poetry challenge.
Posted by Grace in Poetics with help with the images from Melissa Lemay.
© Andrew Wilson, 2023

America (I Would Like to Visit You)

America I would like to visit you but
I have a fear of repeatedly feeling
déjà vu having seen
your treasures and tragedies
over and over
on big screens and small
I have come to absorb
through books and films
and blogs – those love-children
of Letter From America
some understanding of your ways.

It is only my personal view
others see you quite differently
from The Land of Opportunity
to The Great Satan.
I also, of course,
know real Americans
both in the flesh
and in the virtual world
and even have relatives
a whole branch of the family.
Since my grandfather’s brother
emigrated before the First World War
he and his descendants
have demonstrated the positives
the opportunity to make good
– it might have been less opportune
if he had not been white.

Now I understand the wealth
of America could not have been so great
without the dispossession
of the previous occupants
or the relocation of millions
of slaves who
even after emancipation
worked a different kind of bondage
in the factories of Chicago.

I cannot preach
we British have no right…
just this week I read a supplement
of The [Manchester] Guardian
on how Manchester’s cotton wealth
was the fruit of slavery
just at one remove
and the Guardian
famously liberal
did little to recognise
even its own failure to comment
until now.

America
so much is squeezed into your great cities
each pressure-cooking a distinct language
which is so much more than mere accent
but in between, the vast wildernesses
still exist free of graffiti
the poor of the cities not banned
but excluded from access nevertheless
by lacking the means to get there

And so
America
you are a land of opposites
of natural beauty and urban ugliness
of obscene wealth and unforgivable poverty
of liberal tolerance and extreme hatred.
Maybe this is true of all countries
but America – You proclaimed yourself
to be the Great and the Good
to be the World’s Policeman
but all your policemen
carry guns
and so therefore do the bad guys
and the poor
and the rich
by inalienable right.

America
Dorothy has
pulled back the curtain
and the little man revealed
does not match up to the rhetoric
or the dream.

But still I would like to visit you
America…

Written in response to “America [superstorm]”
by Kathleen Graber from her collection – The River Twice

© Andrew Wilson, 2023

A Tale of Two Trips…

We travelled twice to Crete
once was a holidayof two weeks
once was something different for six months.
The first time we stayed with
my sister-in-law and her partner
who gave up their bed
for her sister and I.

We hired a car
and left him to his work
and her to hers
rescuing cats
thankless by Cretans
and we travelled that corner of Crete
the lofty coast road south to Sitia
great banks of flowering shrubs
in their pomp
painting our way
giving glimpses of the empty sea
blue below.
Returning, the sunset meal
above a dizzying drop
down to the sea
and opposite the entrance
the coolest water flowing silently
into a trough
out of the heart of the mountain.
We gazed in awe at the Ha Gorge
where only younger people
in wetsuits might slide down
from pool to pool
and then not without risk
to life and limb.

In the year of the pandemic
in September, the disease settling in
for the long haul and we
periodically locked down
made an escape before borders
clanged firmly shut
at the sister-in-law’s suggestion
because Crete had no cases
and the winter would be warmer
than that in England
and we could keep company
installed in a winter vacant flat next door.
Two weeks in
Crete locked down
with a decisive severity
at odds with England’s ‘s Boris led
shilly-shallying silliness
even though Crete was almost Covid free
and England certainly was not!

The winter, as promised
as warm as an English summer
as befits a country
a mere stone’s throw from Africa
with only the occasional storm
thundering around the many mountains.
Oh! We had a grandstand view
from our apartment in Elounda
the sun bursting up across the bay
the evening light rendering
the mountains purple and gold
so crisply shadowed
you felt you could reach out
across twenty miles
and touch their roughness
where they fought
a losing battle against the elements
solid slabs descending into slopes of scree.

But when all was said and done
we were trapped in a gilded cage
on a short leash at best
allowed to local shops
suitably masked and sidestepping
others in a semblance of social distancing
but longer trips forbidden
more living but less sightseeing.

And yet…
on my solitary exercise walks
down to the two town supermarkets
I watched the tiny Cretan olives
ripen to purple-blackish bloom
the family bubbles
spread the nets beneath the trees
and mechanically flail
the harvest to the ground
afterward – pruning-burning bonfires
raising columns of smoke
all over the island
and eventually I saw
the tiny olive flowers
blossom to make next year’s crop
sights you wouldn’t see
on a two-week holiday.

My reward when I reach the town
a masked conversation
with the supermarket’s owner
at her checkout
an unexpected Pink Floyd superfan
telling of a last ticket
last minute flight
to see the group play
an ancient Athens amphitheatre
whilst I exchange a treasured memory
of the week I worked for the group
in the run-up to the premiere of The Wall
my bucket list never saw that coming!
I add the memories
and many photos
to my store.

We do not look back on it
as a holiday
more time served
under lockdown
albeit in a beautiful cell
and though we can say
we lived in Crete for six months
it was not life as we know it…

Posted for dVerse Poets Pub to the prompt Vacation. We don’t use the word vacation so much as holiday if I may be permitted…
© Andrew Wilson 2023

6 degrees of Separation – Time Shelter

This is a post in the 6 Degrees of Separation run by Kate W. over at books are my favourite and best in which she gives the starting point of a particular book and invites you to take a journey through 6 other books of your choice, all connecting in some way and perhaps ending up back at the beginning – why not have a go yourself? Challenges are to writing, what scales and arpeggios are to those learning musical instruments, they exercise the faculties, but unlike scales, this challenge is most enjoyable, teasing out as it does, the connections, at a thinking level, between books…

In Time Shelter a 2020 novel by Bulgarian author Georgi Gospodinov, Gaustine, a psychiatrist, creates a clinic for people with Alzheimer’s disease in Zürich which works by immersing patients into rooms containing articles from past decades and stimulating their memories of that period. The narrator is tasked with collecting the artefacts with which the rooms are stocked and travels throughout Europe to complete his mission. But soon the clinic is attracting healthy people who also want to escape a mundane present reality and return, nostalgically to other decades.

This rang a massive bell with me because some thirty-five years ago, I came into contact with a charity called Age Exchange in London, propelled by Pam Schweitzer MBE who pursued funds with the indomitable spirit that is ideal for such a role. They did exactly what the fictional clinic did – trained reminiscence workers to assist suitable dementia patients in recovering memories from the past using a library of artefacts gathered by the charity in Blackheath. The Exchange part of the charity’s name arose because they gathered reminiscences on various themes such as “Can we afford the Doctor?” and turned them into plays (that one was about Britain before the National Health Service) and performed them in schools thus recycling memories through the generations!

Time Shelter is a satire on nostalgia, populism, irony and melancholy and though I had not read it, I have ordered a copy…

Timequake is a 1997 novel by Kurt Vonnegut Junior (yes – him again!) in which he makes the world relive a decade of their lives with no possibility of change – a study of determinism in which he asserts that people have no free will. As so often with Vonnegut, he weaves personal and family history into the tale with the wry humour which is his hallmark. I think I read this book so long ago that it was back when I still used libraries to source my reading material…

The Time Traveller’s Wife by Audrey Niffenegger (such a Wagnerian-sounding name!) is a book that I had read before watching the film adaptation and although it was a faithful adaptation of it, I still prefer to imagine a story as told in its original form. This book takes further the idea of not being able to be in control of one’s destiny. The eponymous wife is powerless to know when or for how long her husband will disappear into the past or future including her own any more than her husband who is at the mercy of a genetic mutation that plucks him in and out of his timeline at random, each know things about the other’s past and future at different times, often uncomfortably so. This book is a thought experiment, a “what if” but like much speculative fiction, it ultimately reveals more about how we as human beings are than how we might be in the unlikely event that time travel is possible…

A Connecticut Yankeee at the Court of King Arthur by Mark Twain is a satire about monarchy and feudalism. We meet another hapless time-traveller – a Yankee engineer called Hank Morgan who awakes after a bump on the head, to discover that he is in the past at the court of King Arthur. He decides to use his skill to improve the world with his modern knowledge so the book also celebrates Hank’s homespun ingenuity and his sense of the rightness of democracy. Although he ultimately fails (darn that determinism), the book marked a move by Twain from portraying the America of the Gilded Age, to more progressive values.

If Hank’s time travel left him in the service of King Arthur, then our next hapless hero is forced to become a king having descended, albeit distantly, from Charlemagne. The Short Reign of Pippin IV by John Steinbeck sits on my bookshelf in a very battered state having belonged first to my father as a young man – it was published when I was just two years old. In a kind of false flag operation by the French communist party, Pippin Héristal, an amateur astronomer is proclaimed King of France (in order that the French people may have something to rebel against – which they eventually do!). Like Hank Morgan, Pippin Héristal tries to make the best of what has been thrust upon him by doing what he thinks might make a difference but fate is already against both of them…

In the next link, another man is tested, this time by two different and opposing societies – in The Dispossessed by Ursula Le Guin, the world of Urras is a capitalist society divided into two competing superpowers  – so much like our own world. The habitable, but resource-poor moon of Urras, is Annares and 200 years before, the rebellious factions of Urras have been sent or volunteered to go there where they have formed a society based on anarcho-syndicalism. Given the lack of resources and the inefficiency of the societal model, Annares is not exactly a thriving place to live. The leading character is Shevek, who Le Gin identified as being based on  J. Robert Oppenheimer – often referred to as “the father of the atomic bomb” and who regarded his involvement in the Manhattan Project as that of a physicist and on seeing the first test of the Trinity bomb, said he thought to himself “Now I am become Death, the destroyer of worlds.”. Of the subsequent use of nuclear bombs on Hiroshima and Nagasaki, he told President Truman he felt he had “blood on my hands”, which did not go down well. In The Dispossessed. Shevek has a similar quandary when he tries to develop a General Temporal Theory and is blocked by a jealous superior and frustrated by his obligation to contribute manual work to society. He decides to go to Annares where he is welcomed because the capitalists see in his work, the opportunity to develop a spacecraft that will make crossing to the stars possible. But while capitalism thrives on his work, Shevek becomes involved with a new revolutionary underclass… Once again, Ursula Le Guin gives the lie to the writing maxim that “big issues are dead weights” – you just need to be a brilliant writer to incorporate them into the right story!

After such erudite stuff, the last book of my six may seem a little frivolous in style, but it contains all the elements we have seen on this journey, a man thrust out of his own time and/or place, into a different world in which he must try to do his best to survive, thrive and even contribute what he knows to the betterment of the society he finds himself in. A Princess of Mars (Barsoom) – is a genre-busting novel by Edgar Rice Burroughs, he of Tarzan fame, and in his Barsoom series, he gives us – planetary-romance, fantasy, sword and planet, and post-apocalyptic speculative fiction from before those terms were even minted! This is not a science fiction book that depends on technology such as spacecraft since the hero – John Carter – transitions to Mars without explanation when in a tight spot on Earth and later returns, again without any control on his part. Edgar Rice Burroughs’ works are full of violent action and derring-do, but the breadth and depth of his imagination made him a huge influence on many later writers – Robert A. Heinlein, Arthur C. Clarke, and Ray Bradbury, H. P. Lovecraft, James Cameron, and George Lucas to name a few.

Finally, what links A Princess of Mars back to Time Shelter, is nostalgia – just as the “healthy” people in Time Shelter, are drawn to use the retro rooms of the clinic because they are fed up with their contemporary lives, so A Princess of Mars harks back to a rose-tinted view of American past – the frontier life when the good were good, you knew who was bad, and men were men and women swooned –” “the good old days”…?